Аквариум или тюрьма? Как правильно обустроить аквариум?

Как правильно обустроить аквариум? Это не сложно, но нельзя забывать, что любой даже самый маленький аквариум представляет собой достаточно сложную экосистему, ресурсы которой, однако, очень ограничены. Непонимание или недооценка аквариумистами этого факта неизбежно приводит к быстрой деградации аквариума и приносит аквариумисту многие огорчения... Хотите, правильно обустроить аквариум, чтобы ваш комнатный водоем был не мрачной тюрьмой, а уютным домом для растений и рыб? Читайте и делайте выводы!

   Действительно,  где  лучше:  в аквариуме или на воле – в природном водоеме? Смотря кому, и в каком аквариуме.
   Классический   пресноводный   аквариум   –   это сообщество рыбок и растений. Причем именно растения обеспечивают для рыб приемлемые условия для жизни. А в чем же нуждаются сами растения?

1. - в освещении;
2. - в углекислом газе или в наличии в воде гидрокарбонатов (для тех растений, которые умеют их использовать);
3. в растворенных в воде и/или содержащихся в грунте минеральных солях.

   Увы,  полноценно  имитировать  солнечный  свет  чрезвычайно трудно. Он оптимален по своему спектральному составу для растений, да и его яркость намного (порой в десятки или даже сотни раз) превосходит яркость ламп, используемых в аквариумистике. Обычно для освещения аквариума применяют люминесцентные лампы. С их помощью можно добиться вполне удовлетворительных результатов, если использовать сочетания различных ламп, отличающихся по своим спектральным характеристикам, или специальные аквариумные лампы для выращивания растений. Теперь таковые (от разных фирм) продаются в зоомагазинах. Те, кого пугает их относительная дороговизна могут, заняться комбинаторикой, покупая люминесцентные лампы с максимумом излучения в красной области (дающие розоватый свет, например, OSRAM 77) и в голубой (лампы, излучающие холодный или нейтральный белый свет). Пропорции (каких ламп сколько) придется подобрать экспериментально. Единственную сложность, которую тут надо преодолеть – это явный недостаток количества ламп в фирменных аквариумных крышках. Там обычно их только две, а иной раз и вовсе одна, но надо четыре или шесть. Решается проблема с помощью покупки дополнительных пускорегулирующих устройств с накидными патронами на длинных проводах. Они позволяют без проведения монтажных работ внутри аквариумной крышки быстро организовать дополнительную досветку, расположив лампы просто на аквариумном бортике, а сами пускорегулирующие устройства в тумбе под аквариумом. Кроме люминесцентных ламп можно освещать аквариум лампами других типов, например, металлогалогенными, светодиодными. Но эта тема заслуживает отдельной статьи.

   Вот три правила, которые надо неукоснительно соблюдать, если вы хотите иметь в своем аквариуме красивые живые растения:
- Заменяйте лампы не реже одного раза в год, даже если они, как кажется, горят еще ярко, их люминофор уже выгорел и спектр перестал удовлетворять потребностям растений. Не забывайте о том, что и новые-то лампы не могут полноценно заменить растениям солнце, а о старых и говорить нечего. И содержите лампы в чистоте. Пыль и следы от водяных брызг надо периодически удалять.

- Подбирая количество ламп для освещения своего аквариума руководствуйтесь простым правилом: на каждый литр объема должно приходиться не менее 0.5 W мощности ламп, а лучше больше (до 1 W).

- Хотите любоваться живой травой – избегайте высоких аквариумов. Очень сложно в достаточной мере осветить дно аквариума высотой 55 см и более.

   Теперь   ответим   на   такой  вопрос: зачем собственно растениям свет нужен? Да чтобы фотосинтезом заниматься! Растения используют энергию света (не любого, а преимущественно оранжево-красного и отчасти голубого) для того чтобы из углекислого газа строить органические молекулы. Имеющаяся в аквариуме растительная биомасса нарастает не только от того, что вы вносите в него корм для рыб, но главным образом от того, что поступающий в воду углекислый газ благодаря процессу фотосинтеза связывается растениями. Углерод, цепочки атомов которого и составляют основу органических молекул, берется не откуда-нибудь, а именно из углекислого газа.     Вопрос  об  углекислом  газе  очень интересен и, несомненно, требует более подробного освещения. В этой, по сути своей вводной статье об азах обустройства аквариума, мы не будем копать слишком глубоко. Затронем только основные моменты, о которых аквариумист не должен забывать. Дефицит углекислого газа в аквариуме жёстко ограничивает рост растений. А во многих аквариумах его действительно не хватает. Если вы уверены, что с освещением все в порядке, но растения упорно не растут, попробуйте подавать в воду углекислый газ. Он может оказать поистине магическое действие: растения начнут очень прилично выглядеть и расти. И, пожалуй, это единственно жизненно важный ресурс, которым мы в силах снабдить вдоволь наших заточенных в четырех непроницаемых стеклянных стенках зеленых узников! Тут есть возможность предложить им лучшие, чем в природе условия!   
   Действительно   дефицит,   и  порой  очень  острый, углекислого газа – это основной лимитирующий фактор для роста водных растений в природе. Природным растениям вдоволь хватает света и минеральных солей. Они бурно растут и извлекают из воды углекислый газ иногда просто подчистую. А если нет углекислоты, то не из чего синтезировать органические молекулы, и расти дальше просто невозможно. Проблема решается двумя разными способами. Один – выбросить плавающие или надводные листья. В атмосфере углекислоты всего 0.04%! Мало? Но зато всегда есть! Недаром устьица у плавающих листьев нимфей, например, расположены не на нижней стороне листа, а на верхней, той, что непосредственно соприкасается с воздухом.

   Другой  способ  покрыть  дефицит  углекислого  газа – это научиться извлекать его из гидрокарбонатов. В итоге поверхность листьев таких растений покрывается седым налетом плохо растворимого карбоната кальция. Эту картинку часто можно наблюдать в природных водоемах, на листьях рдестов и элодеи.

   Многие  аквариумные  растения при нехватке углекислого газа делают то же самое, но в ограниченном объеме аквариума это очень опасное занятие. Если освещение качественное и достаточно яркое, интенсивная фотосинтетическая активность таких растений приводит к значительному подъему показателя рН. Очень значительному! Причем подъем этот будет тем больше, чем сильнее освещение.  Показатель рН может подняться до 9 и более! Чувствительные виды от этого просто погибнут. А чувствительными видами оказываются как раз те растения, которые не умеют разлагать гидрокарбонаты и пользуются только свободным СО₂. Но вот беда, при рН=8,4 и выше свободной углекислоты в воде уже просто нет! Антагонизм аквариумных растений, о котором частенько поговаривают, на наш взгляд в гораздо большей степени связан именно с этим эффектом, нежели с подтравливанием одними растениями других некими биохимическими факторами. Хотя и это тоже, несомненно, случается, но далеко не так часто.
    Какой практический вывод можно из этого сделать?
    "Важнейшим из всех искусств для аквариумиста является искусство измерения рН!". Один из авторов этой статьи (Елена Ковалёва) не перестает повторять эту фразу аквариумистам-растениеводам, когда те сетуют на то, что вот де растения не живут. Причем тут рН? Все очень просто. Углекислый газ, растворяясь в воде, подкисляет ее. На нашем сайте есть специальная табличка, с помощью которой, зная рН и карбонатную жесткость, можно прикинуть хватает углекислоты растениям или нет?  А не может ли быть ее так много, что она уже травит рыб? И это тоже можно узнать из указанной таблички. Необходимо отметить, что рН - на редкость подвижный показатель. Нельзя измерить его один раз, а потом быть уверенным, что активная реакция воды в аквариуме всегда именно такая и есть. Величина рН может меняться буквально не по дням, а по часам: утром быть одной, а к вечеру сильно повыситься. А может, напротив, неуклонно понижаться день ото дня. Растения не любят сильных колебаний рН. А "сильными" применительно к растениям можно считать колебания в 0.7-0,9 единицы в сутки. Не любят они и слишком высоких значений этого показателя (рН больше 8 ), и слишком низких (рН меньше 5.5). Располагая данными по динамике показателя рН в аквариуме опытный человек может много чего важного об этом аквариуме узнать и уверенно управлять происходящими в нем биологическими процессами. Измерять рН аквариумисту также необходимо, как, скажем, врачу измерять температуру тела больного. Если помните, градусник ставят несколько раз в день, вчерашние показания сегодня уже не актуальны. Вот точно также и обстоят дела с измерением рН. Примечательно, что процесс измерения рН очень прост и относительно дешев. Запросто можно измерять его по несколько раз в день, потратив на это совсем немного времени.
   Итак, если углекислого газа не хватает, то, что делать? Насыщать им воду дополнительно. Тут есть несколько возможностей. 
Специальные таблетки.
Сложные устройства, дозировано подающие СО₂.
Простые устройства, не дозировано, но, как правило, в достаточном и не чрезмерном количестве, подающие СО2 в аквариумную воду (работают за счет процесса брожения). 
   О "брагогенераторах" не раз шла речь на нашем форуме. А обо всех перечисленных выше способах насыщения воды углекислым газом мы планируем рассказать в подробностях отдельно. 
   Что   еще   может   не  устраивать  растения в аквариуме? Минеральный состав аквариумной воды. Даже если содержание минеральных веществ в воде, текущей из-под крана, оптимально, в замкнутом объеме аквариума сбалансированность состава быстро нарушается.

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

Фото 7. Криптокорины в ручье на острове Борнео. Те, что растут в погруженном состоянии постоянно омываются свежей водой.

   Водные  растения получают минеральное питание не только через корни, но также и через поверхность листьев. В природе они черпают минеральные вещества (макро- и микроэлементы) из практически неограниченного источника – их окружает бесконечно большое по сравнению даже с самым внушительным аквариумом количество воды. Соответственно и растворенных в этой воде солей, даже если их концентрация очень невелика, хватает для нормального роста и развития. Листья растений постоянно омываются свежими порциями воды и горя не знают. Особенно хорошо живется обитателям рек и ручьев в которых вода находится в постоянном движении. Другое дело в аквариуме. Много ли солей в пресной воде? Зачастую очень даже мало. А тут еще и весьма ограниченный объем. Аквариумист хочет видеть в своем аквариуме много пышных растений и устраивает густые посадки. Если он правильно освещает аквариум, то сначала все идет хорошо, но уже спустя дней 8-10 рост травы замедляется. Иногда добавление комплексных удобрений спасает ситуацию, а иногда и нет. Угадать, чего именно не хватает трудно. А состав покупных удобрений зачастую фирмами изготовителями не разглашается: дескать, используйте и верьте – все будет хорошо!
   Хорошо  получается  не  всегда. Может получиться и совсем плохо: начнут пышным цветом расти водоросли, найдя в удобренном от души аквариуме питательную среду. Наилучший выход из этой ситуации – почаще (не менее раза в неделю) подменивать воду и обходиться при этом без внесения удобрений. Этим вы хоть как-то сблизите условия жизни в аквариуме и в природном водоеме. С новой водой в аквариум будет ритмично поступать сложная природная смесь минеральных солей. Как правило, растениям этого хватает*. 
   Дополнительное   питание   растения  получают  и  из  отходов жизнедеятельности рыб. Правильно подобранное количество рыб в аквариуме унавозит грунт именно так, как надо растениям, а недостающие микроэлементы они получат вместе со свежей водой. Как узнать, оптимально количество рыб или нет? Можно сориентироваться по росту концентрации нитратов в аквариуме. При балансе рыб и растений нитратов в воде нет, или почти нет. Если их количество превышает 10 мг/л, то это означает, что в замкнутую аквариумную экосистему поступает больше азотсодержащих веществ (попросту говоря корма), чем может быть усвоено растительностью аквариума. Обычно параллельно растет и содержание фосфатов, а также окисляемость воды.

   Теперь поговорим о бедных рыбках. Почему бедных? Да потому, что всю свою жизнь они вынуждены провести в четырех стеклянных стенах, подчас под искусственным солнцем очень сомнительного качества и плавая, пардон, в собственных испражнениях. Очень неприглядная картина. Правда? И очень часто (к сожалению действительно очень часто!) именно так всё и происходит.
   Давайте  рассмотрим  ситуацию  применительно  к  себе самим. Допустим, посадили Вас в замкнутое относительно небольшое пространство. Объем, эквивалентный 200 л (100 см × 40 см × 50 см) на рыбу длинной 10 см, для человека составит примерно 700 куб. м. Это не такое уж большое помещение: 20 м в длину, 10 м в ширину и 3.5 м – высота потолка. Воздух в это помещение подается дозировано и не щедро (тут трудно провести прямые аналогии с водой аквариума). Часто на ночь вентиляцию вообще отключают, чтобы не шумела. Ясное дело, вы делите это пространство еще минимум с десятком компаньонов (кто же будет держать в двухсотлитровом аквариуме менее 10 рыбок?). Кормят Вас вдоволь, но всю жизнь не более чем тремя разными блюдами. Это если хозяин у Вас хороший. А если не очень, то вообще только одним, но зато дорогим и фирменным из яркой баночки. Яркая баночка, впрочем, сделана для того, чтобы радовать глаз хозяину, Вы сами ее не видите. Просто раз или два в день в потолке открывается люк, и оттуда высыпают Вам на голову килограммов 10 чипсов (аквариумисты называют это флеком – хлопьями, и им, как правило, очень нравится кормить своих заклю… простите, питомцев этим сухим кормом). Туалета нет. Справлять все естественные надобности приходиться здесь же. Убирают регулярно: если хозяин хороший, то раз в неделю (сифонят грунт и заменяют пятую часть объема воды). Растительности в камере нет никакой. Точнее она есть, но это пластмассовые цветочки и кустики, утомляющие своим неизменным однообразием. Живая зелень, могла бы очень сильно скрасить Вам жизнь**, но в моду вошли пластмассовые имитации – они ведь такие красивые и не требуют никакого ухода. Но они и не выделяют кислород. Порой можно от отчаяния откусить от них кусочек, но зачем? Там все равно нет витаминов. Вообще-то ваш хозяин поначалу посадил живые растения, но они быстро погибли, так как искусственное освещение им не подошло. Почему-то дней через 15-30 в такой камере начинается мор... На форуме легко найти типовой вопрос аквариумиста-новичка: "Я обустроил свой аквариум наилучшим образом. Применяю кондиционеры для воды (в нашей гипотетической камере это были бы дезодоранты, чтобы не пахло запредельно сильно, хотя иногда все равно пахнет – тема запаха из аквариума возникает на форуме постоянно!), кормлю хорошим кормом, установил фильтр. Сначала все было хорошо. Но вот вдруг рыбки стали умирать. Помогите! Посоветуйте, чем их полечить?".

   В  общем-то,  эта статья для того и написана, чтобы помочь и рыбкам, и хозяину. Сейчас объясним как. Вот только не можем удержаться, чтобы не сказать несколько слов о фильтрах типа "мини". Если продолжать аналогию с тюремной камерой, то это было бы установленное там устройство, всасывающее в себя фекалии и прокачивающее через них потом воздух под приличным напором. Этот воздух будет с силой выбрасываться в камеру. Работать такое устройство будет как некий пылесос-вентилятор, гоняя "освеженный" воздух с мелкими частичками испражнений. Уже понятно, что от такого фильтра толку не много. Как сделать это устройство действительно полезным, написано вот тут.

Фото 11. Эту и подобные ей игрушки (при экранном разрешении 1920*1080 изделие будет представлено примерно в натуральную величину) можно использовать с пользой для аквариума, но только не как фильтры. Рассчитывать на то, что такое устройство сделает воду в вашем аквариуме чистой бесполезно. Почему бесполезно? Да посмотрите какая там губочка (по научному фильтрующий субстрат), она ну очень маленькая, а раз так, то посадочных мест для нитрифицирующих бактерий она предоставляет слишком мало. Да и в качестве устройства для механической очистки она тоже не очень хороша. Маленькая губочка забьется очень быстро, ее придется часто мыть, а тогда и вовсе не остается шансов для нитрифицирующих бактерий там поселиться.
Фото 12.
Фото 13. А вот этот фильтр обеспечит и механическую, и биологическую фильтрацию. Кроме того, в экстремальных случаях пластиковый отсек можно заполнять различными сорбентами, способными быстро улучшить воду в аквариуме. Кликните по фото, чтобы увеличить.

   Итак, надеемся, что читателю стало уже очевидно, что лечить пациентов из описанной нами тюрьмы (аквариума) бесполезно. В первую очередь надо превратить её в маленький благоустроенный Мир. Именно поэтому первая часть статьи была посвящена растениям. Без помощи растений обойтись, конечно же, можно, но только с привлечением сложной и дорогой техники (как для морского аквариума).    Как все должно работать в настоящем аквариуме? Необходимо обустроить его так, чтобы он был очень похож на реальный, но только миниатюрный природный водоем. Его надо освещать приличным по качеству искусственным солнцем. Нельзя допускать, чтобы воздух под крышкой застаивался и долг аквариумиста обеспечить вентиляцию. Даже в природе продолжительное безветрие приводит к проблемам. Поскольку разложение продуктов жизнедеятельности рыб в грунте идет не достаточно быстро для практикуемых плотностей посадок рыб, надо установить биофильтр и добиться запуска процессов биофильтрации (см. здесь). Растения же будут поглощать конечные продукты, возникающие в ходе этого процесса (это СО₂, нитраты и фосфаты), и действительно освежать воду. Взамен они будут обильно выделять кислород. Рыбам очень нравится 100% насыщение воды кислородом. Не беда, если рыбки откусят от аквариумной зелени кусочек-другой. В хороших условиях она все равно будет прирастать на удивление быстро. Если в аквариуме все биологические процессы идут в гармонии друг с другом, то рыбы практически не болеют!

   Большинство аквариумов не могут быть самодостаточными экосистемами. Уж очень они маленькие,  аквариумист так и норовит посадить туда гораздо больше живности, чем может жить в данном объеме. Вот поэтому надо вносить в эту систему дополнительные ресурсы и изымать из системы лишние накопления:

1. подменивать воду раз или два раза в неделю, но не более 25% за один раз;
2. обогащать воду углекислым газом для растений днем и не забывать вентилировать аквариум, особенно ночью;
3. разнообразно, но не чрезмерно много, кормить рыб;
4. заботиться о своевременной очистке элементов механической фильтрации биофильтра, и чистить (сифонить) грунт при необходимости;
5. изымать по мере прироста из аквариума лишние растения, оставляя для рыб достаточно свободного места для прогулок и укромные заросшие уголки для уединённого отдыха;
6. не допускать перенаселенности аквариума. Это особенно актуально, если вы держите живородящих рыб, или не можете отказать себе в покупке новых.

   Вот, собственно, и все. При таком уходе за аквариумом рыбки будут замечательно резвы и красивы. Их стеклянный дом не покажется им тюрьмой, они будут думать, что живут на воле! И действительно, в хорошо обустроенных аквариумах рыбы подчас живут дольше и вырастают более крупными, чем в природе.

А у Вас в комнате аквариум или...???

    ЗЫ: если все-таки тюрьма, то не отчаивайтесь, а скорее принимайтесь за благоустройство. Настоящий Аквариумок того стоит!

* Естественно этот наш совет адресован любителям-аквариумистам, цель которых просто иметь красивый аквариум с пышными растениями. Но, если вы хотите выращивать растения на продажу, то есть быстро получать много зеленой массы, то без удобрений уже не обойтись. Но профи, как правило, располагают своими рецептами питательных смесей, которые они составляют сами просто из химических реактивов.
Вернуться к тексту

** Зачем люди копаются на грядках еще можно объяснить рациональными причинами, а зачем выращивают цветы на окне - уже нет. Им просто нравится делать это. Почему-то не хочется ставить на подоконник пластмассовые растения. Весь фокус в том, что нужны именно живые! Они растут и изменяются. Живые растения действуют как мощнейший антистрессовый фактор. Их целительное действие распространяется не только на людей. Рыбы среди водных растений чувствуют себя несравненно лучше.
Вернуться к тексту

В. Ковалёв, Е. Ковалёва
Обновлено 2013