Отравление аквариумных рыбок аммиаком/аммонием. Причины и помощь рыбам.

Как помочь бедным рыбкам при отравлении аммиаком/аммонием?   Аквариумные тесты на аммиак и аммоний.

Отравление аквариумных рыб аммиаком/аммонием - вполне обычное дело. В аквариумной и рыбоводной литературе в основном пишут о токисческом действии аммиака на рыб, а вот аммоний зачастую считается относительно безобидным веществом. Так ли это? Об отравлении рыб аммиаком и аммонием рассказано в этой статье. Описаны симптомы аммиачного отравления. Кроме того, тут написано о том, как оказать помощь рыбам, при отравлении их аммиаком (аммонием), а также о категорическом непонимании широкой общественностью рыбьих проблем. 

Читать сразу о помощи рыбам при отравлении  аммиаком >>>

    Зачем  я  взялся  за  написание  этого  материала?  В  любой мало-мальски прилично написанной книжке про комнатный аквариум рассказано об отравлении рыб аммиаком.  На Аквариумке также размещен целый ряд материалов о токсическом действии аммиака: здесь, здесь и здесь. Казалось бы, все, кто так или иначе имеет дело с аквариумными рыбками, должны знать, что одна из главных опасностей, которые угрожают их жизни - это аммиачные отравления. Однако не знают... и массовые убийства аквариумных рыб все продолжаются и продолжаются. Я реалист и понимаю, что эта серия статей вряд ли существенно облегчит участь бедных рыбок, но все равно попытаюсь еще раз подробно рассказать об отравлениях аквариумных рыб аммиаком и причинах их возникновения.     
    Кроме того, есть еще один очень важный момент: о вреде именно аммония как такового (ионизировнной формы аммиака – NH₄⁺) в аквариумной литературе почти ничего не рассказано, более того, бытует мнение, что он практически безопасен для рыб. К тестам на аммиак/аммоний ¹⁾ прилагаются специальные таблички для того, чтобы определить долю остро-токсичного свободного аммиака (NH₃) в аквариумной воде, которая зависит от значения рН и температуры аквариумной воды. Считается, что если содержание именно свободного аммиака менее 0.01 мг/л, то рыбкам ничего не грозит... Так вот, это неправда. Аммоний убивает рыб также неотвратимо, как и аммиак, просто делает это медленнее.  

фото с сайта http://zverushka.org.ua		Фото 1. Золотых   рыбок   продают   в   массовых количествах. Давайте осознаем грустный факт: 99%  их обречены на смерть из-за отравления аммиаком. Незадачливый начинающий аквариумист, как правило, останавливает свой выбор именно на них. Он покупает одновременно и небольшой круглый аквариум, и пяток этих милых и ярких рыбок.
Даже если бы он знал, как надо запускать аквариум и правильно кормить рыб, их бы это не спасло, ведь прожорливые "золотушки" создают высокую биологическую нагрузку на аквариум. В маленькой емкости наладить высокоэффективную биофильтрацию очень нелегко, а начинающему аквариумисту это и вовсе не по силам.
Фото 2. Перед  нами  достаточно  просторный  аквариум  в   принципе приемлемый для содержания золотых рыбок. Следует отметить, что для успешного содержания рыб такого размера, как показано на фото, и в таком количестве, лучше всего использовать два внешних фильтра. Только в этом случае можно быть уверенным, что в аквариуме не будет пиковых аммиачных и нитритных нагрузок и, соответственно, отравлений. О правилах ухода за аквариумами с высокой биологической нагрузкой (густонаселенных) читайте специальный материал.
		Фото 3. В таких, а, как правило, и в еще меньших по размеру аквариумах - "котелках" чаще всего и оказываются золотые рыбки. Здесь они вскоре отравятся продуктами собственного обмена веществ и умрут. На различных выставках мы нередко видим круглые аквариумы с золотыми рыбками (фото слева), где рыбкам предстоит просидеть всего лишь 3 - 4 дня. Скорее всего, их не будут кормить, а в воду добавят специальные кондиционеры и антиаммиачное средство, поэтому публике не придется "любоваться" мутной водой и рыбьими трупиками. Вот так создается иллюзия благополучия такого аквариума и еще более укрепляется стереотип: круглый аквариум с золотыми рыбками - это так здорово!

   
 На  самом  деле  у  неопытных  аквариумистов круглые аквариумы - "котелки"  с золотыми рыбками зачастую выглядят  совсем по-другому:

Фото 4.	Фото 5.
Мечты  и  печальная реальность. Слева аквариум в магазине. Без воды и и будучи задекорированным пластиковыми растениями, он выглядит вполне привлекательно. Можно ли в реале создать в нем нечто подобное? Можно, только не надо сажать туда золотых рыбок. А если посадить, то выглядеть этот аквариум будет так, как показано на фото справа (это реальный аквариум из реальной жизни).

   Злой умысел или обыкновенное невежество? Аммиачные душегубки.

    Без особого труда, буквально минут за 5, я накопал в Интернете множество картинок, по сути дела пропагандирующих  жестокое обращение с животными, а именно "аммиачные" убийства аквариумных рыб. Аквариумы "котелки" украшают обложки книг по аквариумистике, странички аквариумных сайтов, страницы журналов (причем подчас серьезных для профессионалов зообизнеса) и, кроме того, вдохновляют художников.

		Интересно, те люди, что все это рисовали, размещали, печатали на самом деле не понимали, что пропагандируют жестокое обращение с животными?

    Итак, в сознании людей прочно укоренился стереотип: аквариум – это рыбки в круглой банке - аквариуме-"котелке". Рыбки эти, само собой, золотые... Стереотип этот настолько устойчив и распространен практически повсеместно, что фирмы-производители аквариумов, подчас даже весьма уважаемые, идут на поводу у невежественного потребителя, потакая его представлениям о прекрасном и украшают коробку с аквариумом-"котелком" изображением золотых рыбок.

Фото 6. В  Индии  также  как  и  у  нас,  есть спрос  на  обсуждаемое в  данной статье безобразие.

    Стереотип   этот   не   только   глупый но и, по сути своей, еще и жестокий.  Вот почему с ним обязательно надо бороться. Ну что ж, попробуем сделать это. Но бороться с данным предрассудком надо с умом. А то итальянцы уже попробовали. Получилось не очень... (Сокращенный перевод статьи про это, напечатанный несколько лет назад в одном очень авторитетном журнале для профессионалов от аквариумистики, я очень рекомендую прочитать, там подробно и объективно обсуждаются вопросы непосредственно связанные с нашей темой.) 
    Отмечу,  что  сами  по  себе маленькие  аквариумы,  пусть даже  и  круглые "котелки" не плохи и не хороши. Все зависит от того, кого туда посадить, каким оборудованием оснастить и как ухаживать. Только не надо думать, что жить в таком аквариуме может кто угодно, хоть дискус (наверняка многие видели рекламу с дискусом в "котелке", прославляющую известную торговую сеть), хоть золотая рыбка. Вот такой "забавный" материальчик я накопал в Сети:

    "Я хочу заставить людей воевать со своей совестью. Поставить их перед дилеммой, перед выбором между жизнью и смертью"

    Ох  уж  это  нежелание  дать  себе  труд  узнать  хоть что-то об объекте своего творчества. Этот Марко, и в рыбьей-то жизни и смерти разбирается не очень, что же он может в людях понимать? И, как это не покажется удивительным, правы были те, кто нажимал на кнопочку, ведь мгновенная смерть лучше "газовой камеры", которую художник-моралист организовал для рыбок. Сам-то он думал, что с его-то совестью все в порядке, он ведь ничего не знал об аммиачных отравлениях рыб. Вот и судьи тоже ничего не знали. Не знали и "зеленые"... и ветеринар тоже не знал... А произошло вот что:
    "Выставка,  организаторы  которой  предлагали  посетителям пропустить живых золотых рыбок через кухонный комбайн, не подпадает под действие закона о жестоком обращении с животными. Так постановил датский суд.
    Устроители  экспозиции  налили  в  10 блендеров воды и пустили туда рыбок. А зрителям сказали, что они, если хотят, могут нажать кнопку "Вкл".
    Один нажал. Две рыбки погибли. 
    На   организаторов  пожаловались  "Друзья животных", и полиция наложила на Петера Мейера, директора галереи "Трапхольт" в городе Колдинг (200 километров к западу от Копенгагена) штраф в 2 тысячи крон (269 евро).
    Однако   суд   пришел  к  выводу  о  том,  что  с  рыбками  никто  жестоко  не обращался, поскольку им не приходилось долго страдать. Рыбы были убиты "мгновенно" и "гуманно", заявил судья Пребен Баггер.
    Свидетелем   на   процессе    выступил    представитель    компании   Moulinex, производителя использовавшегося в инсталляции кухонного комбайна. Он подтвердил, что с момента включения блендера до гибели рыбок не должно было пройти больше одной секунды.
    О  том  же заявил суду и специально приглашенный ветеринар. По его словам, рыбки погибли безболезненно. 
    В   соответствии  с  судебным  решением,  Мейер  освобождается  от штрафа. Собственно, весь процесс был вызван его нежеланием платить, аргументированным тем, что "на карту поставлена свобода искусства".
    "Это вопрос принципа. Художник имеет право создавать произведения, которые могут противоречить нашим представлениям о том, что правильно, а что нет", - заявил директор галереи в ходе суда.
    Тем  не  менее,  после  жалобы со стороны "Друзей животных", блендеры все же были отключены от электрической сети, так что убивать рыбок в ходе просмотра экспозиции уже никто не мог.
    Автор  инсталляции – Марко Эваристти,  уроженец Чили. Смысл действа, по его словам, заключался в том, чтобы проверить ощущение "правильности и неправильности" посетителей.
    "Это  был  протест против того, что происходит в мире, против цинизма, против жестокости, пропитавших мир, в котором мы живем", – заявил Эваристти.
    Вот так и выходит,  что благими намерениями выстилают дорогу в ад. В борьбе с жестокостью устраивают "газовые" (аммиачные) камеры... Ведь правильнее всего было нажимать на "вкл", чтобы мгновенно избавить рыб от медленной мучительной смерти, вызванной некрозом жабр и нарушением дыхательной функции...

Фото 7. Некроз  жабр  развивается  при  воздействии  аммиака/аммония  на рыбу. Интенсивность развития некротических очагов зависит от времени воздействия и концентрации токсикантов. При острых аммиачных отравлениях, вызванных именно аммиаком, рыбы умирают еще до того, как успеют развиться такие некрозы.

    Однако, самое печальное, что не только судьи, но также и зеленые и даже ветеринар ничего не знали об аммиаке и отравлениях рыб аммиаком?! А ведь Дания цивилизованная европейская страна!
    Я  за  гуманную   аквариумистику,   поэтому   расскажу   об  аммонии/аммиаке еще раз.
    Рыбы   в   процессе   своей   жизнедеятельности   выделяют  в  воду  аквариума аммиак   (NH₃). В аквариуме, если только вода не слишком щелочная, большая часть аммиака сразу же превращается в ионизированную форму - аммоний (NH₄⁺). Соотношение концентраций [аммиака]/[аммония] зависит от рН аквариумной воды, температуры и минерализации. Значимые (токсичные для рыб) количества именно аммиака (NH₃) в воде аквариума могут быть только в щелочной воде. В кислой – практически весь аммиак превращается в аммоний (NH₄⁺). Аммиак и аммоний отлично растворяются в воде и при "аквариумных" концентрациях не "улетают" из нее даже при очень сильной аэрации ²⁾. Они устойчивы к действию химических окислителей и в аквариуме окисляются только биологически при помощи особых нитрифицирующих бактерий ³⁾. Проходит этот процесс в грунте и на субстратах фильтра, о чем подробнее написано в отдельной статье.  На первом этапе из аммиака/аммония образуются нитриты (тоже весьма токсичные), а затем нитриты превращаются в относительно безобидные нитраты. Кроме того, аммиак можно удалять из аквариумной воды с помощью особых сорбентов и связывать специальными реактивами, превращая в нетоксичную форму ⁴⁾.  Таким образом, если не обеспечить в аквариуме достаточно интенсивной биофильтрации или не удалять аммиак/аммоний иными средствами, то аквариум быстро превращается в обыкновенную душегубку. Аммиак обладает острой токсичностью и быстро нарушает дыхание у рыб, а затем и многие другие физиологические процессы. Аммоний проявляет свое разрушительное действие на жабры не сразу, а спустя 3 - 5 дней и более, но убивает он не менее неотвратимо. С жаберными некрозами, вызванными высокими концентрациями аммония, бороться очень сложно. Даже если рыбы выживают при аммонийном отравлении, то его последствия могут сказываться еще более месяца. В этот период рыбы оказываются чрезвычайно неустойчивыми к различным болезням и часто умирают уже от них. Шубункин с некрозом жабр на фото 7 пострадал главным образом от аммония. Так что, если где вычитаете, что аммоний не представляет для рыб опасности - не верьте!

Фото 8.  Смерть этой рыбы вызвана острым аммиачным/аммонийным отравлением. Обратите внимание на характерные симптомы: темно-лиловый цвет жабр и обилие белой слизи в жаберной полости.

Фото 9. Жаберные    лепестки   рыбы, погибшей от острого аммиачно-аммонийного отравления. Малое увеличение микроскопа. Светлые стрелки указывают на толстый сплошной слой слизи, которая покрывает жаберные лепестки. Дыхательные складочки больше не омываются водой и рыбы погибают от удушья. Узнать, как устроены жабры рыбы.

    Постоянное житье в повышенных концентрациях аммония не проходит даром. Через 5-10 дней жаберные лепестки начинают отмирать. Образуются обширные некрозы и рыба погибает. Такие некрозы у шубункина уже показаны выше в данной статье. Специально отмечу, что тут представлены главным образом ИМЕННО последствия АММОНИЙНОГО отравления. В некоторых известных книгах ⁵⁾ приводятся безопасные для рыб суммарные концентрации аммония и аммиака, которые определены исходя из расчета доли аммиака, который авторы считают токсичным, а аммоний – нет. Несмотря на авторитет авторов, верить в этом вопросе им не надо. Для аквариумных рыб очень опасны концентрации иона аммония от 1 мг/л и выше. Причем они тем опаснее, чем кислее и мягче вода! ⁶⁾

    Рискну   употребить  жаргонный  термин  "аммиачный удар", использующийся в среде профессиональных разводчиков и торговцев аквариумной рыбой. Они очень боятся этих аммиачных ударов, но большинство из них все же не представляют механизма его развития, а механизм этот таков:
    Если   из   аквариума    аммиак/аммоний    не    удаляется,    то    даже незначительные концентрации этих веществ при постоянном воздействии вызывают у рыб сильный стресс. А при стрессе рыбы начинают выделять аммиак еще интенсивнее. В итоге концентрация аммония/аммиака в воде возрастает, а стресс усиливается. Выделяется еще больше аммиака. Концентрация яда в воде лавинообразно увеличивается по механизму положительной обратной связи. Важно понять, что чем меньше емкость аквариума, тем стремительнее будет идти данный процесс. И именно поэтому в неопытных руках маленькие аквариумы обычно становятся душегубками. 
    Убедиться    в    справедливости    моих   слов   и  актуальности "аммиачной" проблемы может каждый. Сделать это можно с помощью специальных аквариумных тестов на аммиак. Просто посадите рыбку в маленькую емкость без биофильтра, покормите ее и спустя 4-6 часов определите уровень общего аммиака в воде (общего - значит и аммиака, и аммония вместе; именно это и показывают аквариумные тесты).

Помощь рыбам при отравлении аммиаком.
Меры по спасению рыб при отравлении их аммиаком/аммонием (суммарное содержание аммиака и аммония в аквариуме превышает 1 мг/л) следующие:

1.   Подменить    воду.    Желательно    около  одной  трети   объема.  Подумать  о восполнении запасов воды для подмены на другой день, так как воду придется менять ежедневно до нормализации ситуации.

2.   Помыть во внешнем фильтре элементы, выполняющие функции   механической фильтрации. Лотки с биокерамикой надо лишь слегка ополоснуть в воде из аквариума. Если фильтр внутренний, то аккуратно прополоскайте губку в слитой из аквариума воде. Не под краном!  Аккуратно собрать скопления ила со дна аквариума, при этом сам грунт НЕ сифонить. 

3.   Внести  в аквариум  ферменты  и бактериальные закваски. Вполне допустимо указанные производителем дозировки увеличить в два раза. Очень хороший эффект дает внесение ила из благополучного аквариума.

4.    Внести  в  воду аквариума средства, связывающие аммиак и превращающие его в нетоксичное комплексное соединение: AMMO-LOCK, антиаммиак. Вместо этих средств можно использовать фильтрацию через цеолит. 

5.    Если  ничего  из   вышеперечисленного  у  вас  нет,   то  просто    подменивайте воду, усильте аэрацию, установите оксидатор, с помощью хлористого кальция из аптеки или специального аквариумного препарата GH+ поднимите жесткость воды на 3-4 градуса (это принесет пользу, если жесткость воды в аквариуме менее 5° dHG). Вместо хлористого кальция можно внести специальные соли для пресноводного аквариума, по нормам, указанным производителем. Может помочь даже очень умеренное подсаливание  воды  обычной  поваренной  солью  (1   чайная ложка  с горкой  на 100 л) ⁷⁾.

6.    Не кормите рыб до тех пор, пока тесты не будут показывать 0,5 мг/л аммиака/аммония.
 

Фото 10. Еще один тест для определения суммарного содержание в воде аммиака и аммония (JBL), который работает очень точно. Благодаря высокой разрешающей способности, с его помощью можно быстро понять, приводят ли принятые меры к снижению общего аммиака к положительным результатам или нет.

    Среди тестов на аммиак следует особо выделить тест от компании JBL. Он самый точный и позволяет отслеживать даже незначительные изменения в концетрации аммиака и аммония в воде аквариума. Данный тест позволяет уловить первые и еще не опасные признаки перегрузки аквариумной системы и оптимизировать кормление. Этот момент может быть очень важен для любителей дискусов и для разводчиков нежных видов рыб, например, черных ножей, различных кольчужных сомов.

    Как  уже  было  отмечено  выше,  в  большинстве случаев нет необходимости определять долю именно свободного аммиака, а можно просто ограничиться суммарным определением аммония и аммиака, причем эта суммарная концентрация в большинстве случаев не должна превышать 0.5 мг/л. Тем не менее, я все же привел таблицу, позволяющую рассчитать содержание свободного аммиака, так как он может вызвать быструю гибель рыб. Желтые клетки отмечают значения, когда при общем аммиаке 0.5 мг/л начинает появляться свободный аммиак в слаботоксичной для аквариумных рыб концентрации (от 0.01 до 0.02 мг/л); розовые – когда токсичность свободного аммиака уже, как правило, хорошо заметна (концентрации NH₃ от 0.02 до 0.1 мг/л), красные клетки отмечают область концентраций свободного аммиака свыше 0.1 мг/л. Для многих аквариумных рыб эта зона острой токсичности, когда возможна гибель всего населения аквариума в течении всего лишь нескольких суток или даже еще быстрее. 
    Как  хорошо  видно  из  таблицы,  вероятность  отравления   рыб  свободным аммиаком растет с повышением температуры воды и с ростом значений рН. Кроме того, с повышением температуры растет и сама токсичность и аммиака и аммония, то есть чем теплее вода, тем эти вещества сами по себе становятся более ядовитыми. Поэтому, если у вас нет под рукой аммолока или антиаммиака трижды подумайте надо ли поднимать температуру воды в аквариуме во время лечения рыб (а это многие любят делать). Ведь лекарства снижают активность бактерий, окисляющих аммиак, а аммиак с подъемом температуры становится все более опасным.

Фото 12. Картинка, иллюстрирующая реальный случай. Это результат тестирования воды из аквариума с золотыми рыбками, где "почему-то" они периодически  умирают. В аквариуме хорошая аэрация, низкий уровень нитратов и нитритов, стабильный показатель рН. Но рыбок обильно кормят (...а как не кормить, они же так кушать хотят!...) Причина гибели – отравление аммонием. Почему именно аммонием? Воспользуемся приведенной выше таблицей. При указанном значении рН=7,0 и температуры воды 26°С доля свободного аммиака в суммарном содержании аммиака и аммония - это 2 мг/л составит всего-то 2×0.6%=0.012 мг/л. Такой концентрации свободного аммиака явно недостаточно для того, чтобы оказывать токсическое действие на рыб. В данном случае виновник бед именно аммоний, и, не будем забывать о том, что аммоний более всего опасен именно в мягкой воде, а  общая жесткость в данном аквариуме всего-то около 3°GH.

    Надеюсь,   что   изложенный   здесь   материал,  поможет  аквариумистам ясно представить себе угрозу для жизни и здоровья рыб, связанную с накоплением в воде аквариума аммония и аммиака. Понимание этой опасности позволит объективно оценить "жизненную емкость" аквариума, и понять кого можно, а кого нельзя содержать в маленькой емкости и осознать, наконец, что в маленьких аквариумах-"котелках", где проблемно установить подходящий биофильтр, рыбы слепнут не оттого, что им не удобно смотреть на искаженный гнутым стеклом мир (как почему-то решили в свое время чиновники в Италии), а потому, что они хронически отравлены аммонием и аммиаком.
Все вопросы, связанные с отравлением аквариумных  рыб аммиаком и аммонием, тестами на аммиак и их использованием можно обсудить на форуме в специальной теме.
    Кроме того, в живую я консультирую аквариумистов в Экзоменю на Промышленной 5 (СПб), куда можно принести аквариумную воду для тестирования и получить от меня на основании результатов тестирования развернутую консультацию.  

1) Аквариумные тесты на аммиак определяют суммарное содержание в воде и аммиака, и аммония. Это суммарное содержание могут обозначать выражением "аммиак/аммоний", или "общий аммиак", или "общий аммоний". Исходя из этого суммарного содержания с помощью специальных таблиц определяют содержание в воде свободного аммиака и именно его принято считать поражающим рыб фактором токсичности. В данной статье показано, что в большинстве случаев нет необходимости определять концентрацию свободного аммиака, так как аммоний также очень токсичен. Можно просто руководствоваться правилом, что если общий аммиак а аквариуме превышает концентрацию 0.3-0.5 мг/л, то рыбам грозит опасность. В практическом плане пользоваться упомянутыми таблицами (вариант такой таблицы приведен в конце данной статьи) есть смысл только тогда, когда уровень рН в аквариуме постоянно держится выше 7.5, а температура 26°С и выше или надо временно передержать рыб в небольшой емкости, а при этом невредно узнать грозит им острое аммиачное отравление в ближайшие часы или нет?
К тексту

2) Бороться с помощью сильной аэрации с высокой концентрацией аммония совершенно бесполезно. Это ион, который никак не может перейти в газовую фазу над поверхностью воды. Аммиак может "улетать" из воды. Все мы знаем как пахнет нашатырный спирт, а это крепкий раствор аммиака в воде. Однако, в силу того, что аммиак очень хорошо растворим в воде, даже при сильной аэрации остаточные количества аммиака остаются в воде. Так как аммиак токсичен для рыб даже в очень низких концентрациях (0.1-0.2 мг/л уже вызывает острое отравление!), то и эти остаточные количества будут чрезвычайно опасны, а "выдуть" их из воды практически невозможно. Тем не менее, при борьбе с аммиачными/аммонийными отравлениями усиленная аэрация очень полезна. Но не потому, что она удаляет аммиак, а потому, что повышает содержание кислорода в воде и удаляет из неё углекислый газ, что помогает рыбам дышать.
К тексту

3) Аммиак/аммоний в условиях пресноводного аквариума практически невозможно окислить с помощью химических реагентов, сохранив при этом жизнь рыб. Отчасти это удается только в морской воде с помощью озонирования. К сожалению, в пресной воде озон не окисляет аммиак. Тем не менее, в борьбе с аммиачными отравлениями умеренное и осторожное озонирование может быть полезно, так как оно повышает окислительно-восстановительный потенциал и убивает болезнетворных бактерий, которые способствуют возникновению некрозов жабр, плавников и кожных покровов рыб. Аналогичный эффект дает также установка оксидатора.
К тексту

4) Удалить аммиак/аммоний из воды проще всего с помощью цеолита, а сделать его нетоксичным для рыб (при этом он останется в воде и будет определяться тестами) с помощью препаратов Ammo lock и антиаммиак.
К тексту

5) К примеру, такие данные есть в книге "Аквариум: рыбы, растения, гидротехника" авторы Штефан Дрейер и Райнер Кепплер, АСТ, Астрель, 2001 г. А также в очень популярной ныне книге "Болезни рыб, профилактика и лечение" авторы Крис Эндрюс, Эдриан Экскелл, Невилл Кэррингтон, Аквариум, 2005 г. В этих изданиях в качестве опасного для рыб уровня суммарного содержания аммония и аммиака при рН=7.0 и температуре 24-25°С указываются концентрации 2.0-4.5 мг/л, так как при этом свободного аммиака в воде будет порядка 0.01-0.025 мг /л. Эти концентрации амиака еще не вызывают симптомов острого отравления, но при хроническом воздействии приводят к патологическим изменениям в жабрах и развитию разнообразных хронических заболеваний. По моим наблюдениям, гибель золотых рыбок в аквариуме с не налаженной биофильтрацией может иметь место уже при концентрации суммарного аммиака и аммония 1.0-1.2 мг/л при рН=6.8-7.0, когда свободного аммиака в воде очень мало и отравление рыб можно связать только с наличием аммония. Отмечу, что аммоний в столь низких концентрациях токсичен лишь в мягкой воде.
К тексту

6) В аквариумной литературе данные о токсичности именно аммония как такового отсутствуют. Тем не менее в современной научной литературе такие данные есть (См., например, "Процессы ионной регуляции у пресноводных рыб и беспозвоночных" автор Г.А. Виноградов, "Наука", 2000 г). Можно считать строго установленным, что аммоний сам по себе очень токсичен. Кроме того, его токсичность сильно возрастает в кислой воде. Поэтому, обнаружив в своем аквариуме опасные концентрации аммиака/аммония не снижайте рН ниже 7.0 с целью как можно более полного перевода аммиака в аммоний.
К тексту

7) Указанная дозировка очень невелика и потому безопасна для панцирных сомиков, водорослеедов, барбусов, лабиринтовых рыб, каламоихтов, которые плохо переносят поваренную соль. 
К тексту

Что показывают аквариумные тесты?  

Тестирование аквариумной воды.

В аквариуме что-то не так??? Попробуем разобраться! Или зачем нужны аквариумные тесты.  

Аквариумные тесты для определения нитратов, или нитрат-тесты.

Ааквариумные тесты на аммиак.