Слайд-шоу Такаси Амано в Москве

Величественная природа, часть I.

Амазония – это не только много-много воды и буйная растительность, но еще и …

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano
        Authors express deep gratitude to mister Takashi Amano for sanction kindly given to us to publish the photos submitted in this article.

    Авторы выражают глубокую благодарность господину Такаси Амано за любезно предоставленное разрешение опубликовать фотографии, представленные в данной статье.

    Мастер аквариумных аранжировок Такаси Амано начал свое выступление в Москве с показа слайд-шоу. Мы же сначала рассказали о сотворении им аквариума, а это блюдо оставили "на сладкое". Правильнее, наверное, было бы также начать со слайд-шоу, так как оно наглядно рассказывает об истоках творчества мастера. Но мы трепетно относимся к соблюдению авторских прав и сначала запросили фирму ADA (Aqua Design Amano) о возможности размещения экранных копий, продемонстрированных на шоу фотографий, на "Живой Воде". На это ушло некоторое время, а потом наступила пора отпуска. Но зато теперь мы с удовольствием покажем здесь ключевые фото. А то обстоятельство, что перед написанием этой статьи мы и сами сумели выбраться на природу, пожалуй, оказалось даже кстати. Почему? Вы все увидите сами, читая дальше.
    Это слайд-шоу состояло из нескольких частей. Сначала маэстро рассказал о своих путешествиях по Амазонии, джунглям острова Борнео и Африке. Потом показал японские сады камней и природные пейзажи Японии, а далее объяснил, как все увиденное отражается в его аквариумных аранжировках. "Я сам не художник, я не создаю образы, а всего лишь заимствую их у природы. Природа величественна, красива и грандиозна, я много путешествую для того, чтобы найти эту красоту. А потом я просто повторяю это в своих работах, надо лишь уметь увидеть..." - собственно в этой фразе и выражена творческая концепция "природного аквариума" Такаси Амано. И тем не менее, его слова нельзя воспринимать слишком буквально. Конечно же, он прежде всего художник. Художник умеет видеть природу по-особенному и сфотографировать так, чтобы выделить нужные акценты, а потом воспроизвести это в своих работах.
    Итак, как говорится "лучше один раз увидеть…", потому начнем показ.

    Пейзажи Амазонии были сняты во время путешествия маэстро вот на этом пароходике. …

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    Такаси Амано опытный путешественник. Умеет отдохнуть в походных условиях. Книжку читает не "аквариумную", а, как сам сказал, о самураях.

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    Амазония с высоты птичьего полета. Стихии воды и воздуха во всем величии. Но они еще и растворяются друг в друге: облака в воде, вода в облаках. Надо ли ехать так далеко, чтобы увидеть такое? Помните милую песенку о Карелии с такими словами: "…И не понять – толи небо в озера упало, И не понять – толи озеро в небе плывет…"

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    Земля же плотно укрыта зеленью…

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

и водой (в сезон дождей),

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

но возможны и засухи. Сразу не поверишь, что это имено влажная Амазония такой может быть. Вода в сухой сезон испаряется, а растворенные в ней соли остаются. Представьте, какова будет их концентрация в пересыхающих протоках. Эти картинки своей наглядностью позволяют ясно осознать насколько беспочвенны расхожие представления в среде аквариумистов о том, что амазонская вода всегда мягкая и слабоминерализованная.

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    И все же, буйство зелени по берегам – наиболее типичная картина,

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    но есть и камни.

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    Композиции из камней нравятся не только японцам. Раскладывать красиво камушки в аквариуме – Вы разве этим не занимались? Здесь перед Вами готовый рецепт. Идеология Амано в чистом виде "…надо лишь суметь увидеть…". И он увидел это,

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

и это тоже. Такие камушки маэстро даже с собой хотел увезти, но зело велики оказались.

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    Пейзажи Амазонки очень разнообразны. Они могут очень напоминать и морские виды.

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    Опять смешение стихий: воздуха, покрытой зеленью земли, и воды. Все в друг друге отражается, все в неразрывном единстве. Это и есть главный принцип аранжировки аквариума по-амановски. А что это за следы на траве? Маэстро уверял, что это анаконды резвились. Симпатичная версия и верить в неё хочется. Возможно эти твари и сейчас сидят себе в зарослях на островке вдали.

Слайд Такаси Амано

The photo is published by the courtesy of mister Takashi Amano

    На этом рассказ о пейзажах, отснятых Такаси Амано на далекой Амазонке (где мы сами, увы, не бывали никогда) мы и закончим. А в ПРОДОЛЖЕНИИ речь пойдет о подводных съемках.

    А теперь немного хулиганства в придачу:

    Наверное неприлично выставлять свое творчество рядом с работами великого мастера, но очень хочется, да и уж очень забавные сопоставления получаются (Русской природы и Амазонии). Идею о том, что все отражается во всем и это красиво я на шоу Такаси Амано усвоил твердо. Будучи в отпуске попробовал применить этот принцип при съемке родной природы. Вот, что получилось:

речка Явосьма

    Это речка Явосьма в Ленинградской области. В названии отражен тот факт, что это восьмой приток реки Паши (она на фото внизу)

 

река Паша в Ленинградской области

    Ну вот, теперь осталось только "баночку" оформить (в смысле аквариум аранжировать), но боюсь – не получится. А вывод таков. Чтобы заметить, что природа прекрасна не надо ехать за тридевять земель, да и сфотографировать красивый вид с помощью современной техники совсем не трудно. А вот чтобы создать произведение искусства, чем несомненно являются аквариумы, оформленные Такаси Амано, надо иметь талант художника. Так что маэстро просто на комплименты набивается, когда говорит, что он вовсе не художник. 

В. Ковалёв, Е. Ковалёва
Обновлено 2013

Автор: 
Владимир Ковалев

Любые способы полного или частичного копирования и публикации данного
текста и иллюстраций без письменного разрешения администрации
интернет-ресурса aquariumOK.ru запрещены

Политика конфиденциальности

Связаться с администрацией сайта